รีวิวมังงะ Tokuni No Shoujo
วันที่โพสต์: 02/05/2016
โดย: Mintorin S

ชื่อเรื่อง Tokuni No Shoujo(หรือ เด็กสาวต่างแดน,ต่างถิ่น,ต่างประเทศ ฯลฯ)

เขียนโดย Nagabe (น่าจะนามปากกา)

แนวเรื่อง  แฟนตาซี-อบอุ่น-รักโรแมนซ์(อันนี้ไม่มั่นใจ=w=") ปัจจุบันยังไม่มีลิขสิทธิ์ในไทย


ภาพแคปมาจาก E-book จร๊ะ

แปลข้อความจากหลังปก

ในอดีตกาล ณ ดินแดนอันไกลโพ้นมีประเทศอยู่สองประเทศ―

โลกที่ถูกแบ่งเขตเป็น “ด้านใน” ซึ่งมนุษย์อาศัยอยู่ และ “ด้านนอก” ที่สิ่งมีชีวิตรูปร่างประหลาดซึ่งได้ลือกันว่าหากไปสัมผัสมันเข้าจะต้องคำสาป

เมื่อทั้งสองที่ไม่ควรจะได้ยุ่งเกี่ยวกัน แต่กลับได้พบพานกัน
เรื่องราวเล็กๆก็ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างลับๆ

นี่คือเรื่องราวของอรุณและราตรี

ตำนานของทั้งสองที่หยุดพักอยู่ในค่ำคืนที่ขาดตอน......

เนื้อหามังงะ

เด็กสาวตัวน้อยนามว่า...(อ่านออกเสียงไม่ถูกจริงๆ) อาศัยอยู่กับ せんせ(คือ 先生 = ครู,อาจารย์ แต่นางเป็นเด็กเลยออกเสียงไม่ค่อยชัด)ผู้ชายประหลาดที่มีหัวเหมือนปีศาจ โดยที่เธอนั้นก็รู้ว่าอาจารย์ก็เป็น "พวกต่างถิ่น" หรือตัวประหลาดที่มนุษย์หวาดกลัว แต่เธอก็อยู่กับเค้ามาได้ซักพักหนึ่งแล้ว โดยหวังว่าซักวันคุณย่าของเธอจะมารับเธอกลับบ้าน ชีวิตประจำวันเหมือนคนปกติเพียงแค่เธอไม่อาจจะสัมผัสหรือแตะต้องตัวอาจารย์ของเธอได้ เพื่อไม่ให้เธอต้องเจอกับคำสาปแล้วกลายเป็นปีศาจเหมือนกับเค้า และเรื่องราวก็เริ่มต้นขึ้น...เมื่อเหมือนจะมี"พวกต่างถิ่น" ตัวอื่นมาอยู่ในพื้นที่  ที่แถบไม่มีใครอยู่เลยนอกจากพวกเธอ ชาวเมืองในปราสาทที่โดนสาปและเริ่มล้มตาย แต่ 1 ในศพที่อาจารย์ไปเจอ...กลับไม่ได้ตายจากคำสาป

ตัวอย่างหน้าแปล(แปลอาจไม่ถูกต้องหมดนะคะ=w=)


ตัวอย่างอื่นๆ


หน้าปก(ลายเส้นแบบการ์ตูนตะวันตก น่ารัก>////<)



ราคาประมาณ 500 กว่าเยนในร้าน E-book ปัจจุบันออกมาอยู่ 1 เล่ม

แนะนำ

สำหรับสาวๆ...ที่ไม่แคร์เรื่องหน้าตาพระเอก(=-=) กำลังต้องการอ่านแนวรักษาแผลใจแต่ก็มีเนื้อเรื่องดิบๆดาร์คๆเล็กๆ ไม่เน้นแอ็คชั่น ไม่เน้นคอมมาดี้

สำหรับหนุ่มๆ...ที่ชอบสาวน้อยน่ารัก(สาวน้อยจริงๆนะ) สาวน้อยน่ารักใสๆสื่อๆ อ่อนต่อโลก(ก็หล่อนเป็นเด็กจริงๆไง=-=")



บล็อกที่น่าจะชอบ

16/06/2017
OokbeeComics Present มัธยมปลายโรงเรียนรามเกียรติ์ The Series... เชื่อว่าแทบทุกคนคงได้เรียนวรรณกรรมเรื่องรามเกียรติ์มาในวิชาภาษาไทยทั้งในระดับประถมและมัธยมกันมาดีอยู่แล้ว หรืออาจจะรู้จักแค่ผิวเผิน จำรายละเอียดเนื้อเรื่องได้ลางๆ เพราะมีทั้งบทร้อยแก้ว และร้อ
25/04/2017
ถ้าในโลกใบนี้ มีคนที่เหมือนเรา จะเป็นยังไงนะ? ดูคนหน้าเหมือนกันไปแล้วในบล็อกนี้ 20 คู่ตัวละครที่เหมือนจนคิดว่าเป็นญาติกัน?! มาดูตัวละครที่เป็นฝาแฝดกันจริงๆบ้างดีกว่า มีทั้งแฝดสอง สาม สี่ ห้า หก จิ้งจกยัดไส้กกันเลยทีเดียว เราจะยอมให้มีคนเหมือนเราอีกคนดีรึเ
30/10/2017
    หลายๆคงคงต้องใช้เวลาในแต่ละวันไปกับการเดินทาง ไปเรียนบ้าง ทำงานบ้าง หรือไม่ก็ไปเที่ยว แต่ก็รู้ๆกันว่าบางครั้งการเดินทางมันไม่ใช่เรื่องสนุกเลย ไหนจะรถติด รอรถก็นาน คนก็เยอะ เบียดกันอย่างกับปลากระป๋องอัดแน่น กว่าจะถึงที่หมาย ผมที่นั่งทำมาตั้งน
03/12/2015
ขอกล่าวโดยสังเขปก่อนนะครับ อันนี้เป็นเทคนิกการแต่งเนื้อเรื่องโดยส่วนตัวของผม (โดยเฉพาะการ์ตูน comic) ไม่ได้หมายความว่ามันจะต้องถูกต้องหรือดีที่สุด แต่แค่อยากจะแชร์เล็กๆน้อยๆให้แก่ทุกท่านนะครับงั้นเรามาเริ่มกันเลย1. เนื้อเรื่องที่น่าสนใจต้องมีการหักมุมแน่น
ส่ง
ความคิดเห็น ()